翻訳と辞書
Words near each other
・ Gender Justice movement (Church of Christ)
・ Gender mainstreaming
・ Gender mainstreaming in mine action
・ Gender marking in job titles
・ Gender neutral title
・ Gender neutrality
・ Gender neutrality in English
・ Gender neutrality in genderless languages
・ Gender neutrality in languages with grammatical gender
・ Gender neutrality in Spanish and Portuguese
・ Gender norming
・ Gender of connectors and fasteners
・ Gender of God
・ Gender of God in Christianity
・ Gender of God in Judaism
Gender of God in Sikhism
・ Gender of rearing
・ Gender of the Holy Spirit
・ Gender paradox
・ Gender Parity Index
・ Gender Park
・ Gender pay gap
・ Gender pay gap in Australia
・ Gender pay gap in New Zealand
・ Gender pay gap in Russia
・ Gender pay gap in the United States
・ Gender performativity
・ Gender polarization
・ Gender policing
・ Gender psychology


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Gender of God in Sikhism : ウィキペディア英語版
Gender of God in Sikhism
Irrespective of the native-language meaning of the Mantra, the standard English translation neutralises the implied gender of God in Sikhism. Nonetheless, the Guru Granth consistently refers to God as ''He'', even in English. He is also predominantly referred to as ''Father''.
==Gurū Granth==
The scripture of Sikhism is the Gurū Granth (GG). Printed as a heading for the Guru Granth, and for each of its major divisions, is the Mul Mantra, a short summary description of God, in Punjabi. Sikh tradition has it that this was originally composed by Nanak Dev (1469–1539), the founder of Sikhism.
:(パンジャーブ語:ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥)
:ISO 15919: '
:English: One Universal Creator God, The Name Is Truth, Creative Being Personified, No Fear, No Hatred, Image Of The Timeless One, Beyond Birth, Self-Existent, By Guru's Grace.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Gender of God in Sikhism」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.